2009년 6월 24일 수요일

Speed English Engine 2 Lesson 14
그녀는 들어왔습니다. 미소지으면서.
She came in. smiling.
그는 그 그림을 봤습니다. 서서.
He looked at the picture. standing.
그 소년은 엄마를 기다렸습니다. 공부하면서.
The boy waited for his mom. studying.
그들은 저녁식사를 했습니다. 그 음악을 들으면서.
They had a dinner. listening to the music.
나는 그 음식을 요리했습니다. 그 요리책을 참고하면서.
I cooked the food. refering to the cook book.
나는 나의 개를 찾았습니다. 그의 이름을 부르면서.
I looked for my dog. calling his name.
그는 노래를 불렀습니다. 하얀색 드레스 셔츠를 입고서.
He sang a song. wearing a white dress shirts.
우리는 그 그림을 빤히 쳐다 봤습니다. 그것에 대해 이야기하면서.
We stared at the picture. talking about it.
그녀는 나에게 커피 한잔을 줬습니다. 안녕하세요라고 말하면서.
She got me a cup of coffee. saying hello.
우리는 그 카메라를 향해 웃었습니다. 치즈라고 말하면서.
We smiled at the camera. saying cheeze.
그는 그의 어머니와 앉아 있었습니다. 주스를 좀 마시면서. 거실에서.
She sat with her mother. drinking some juice. in the living room.
탐은 들어왔습니다. 손을 흔들면서. 그리고 그의 재킷을 벗으면서.
Tom came in. waving his hands. and taking off his jacket.
그들은 걸었습니다. 그 길을 따라서. 얘기하고 웃으면서.
They walked. along the street. talking and laughing.
나는 그곳에 서 있었습니다. 그 하늘을 바라보면서. 그리고 그녀에 대해서 생각하면서.
I stood there. looking at the sky. and thinking about her.
그녀는 떠났습니다. 그녀의 물건을 집어들면서. 그리고 울면서. 몇분전에.
She left. grabbing her things. and crying. a few minutes ago.

댓글 없음:

댓글 쓰기